Looking through the markup of what Axure creates and it appears that the Styles that are created in the Style Editor could in fact be just plain old CSS. Is there a technical reason why instead of writing out a whole lot of inline styles you could just have the Styles kept in a CSS file and then just give the element a class="WhateverStyle" ?
I can understand why it is so verbose for positioning but the styles shouldn't need this. It would also allow for those handy with CSS to create their style lists quicker with more control.
Mark Johnston